complanter

complanter

● complanter verbe transitif (bas latin complantare, planter ensemble) Couvrir un terrain de plantations. Planter un terrain d'espèces différentes (par exemple vignes et arbres fruitiers).

⇒COMPLANTER, verbe trans.
Planter ensemble des espèces différentes. De vastes surfaces complantées d'un faible nombre de variétés. (H. BOULAY, Arboric, et production fruitière, 1961, p. 67). En partic. Couvrir d'arbres, de plantations. Des pâtures complantées de pommiers (VIDAL DE LA BLACHE, Principes de géogr. hum., 1921, p. 180).
— Au fig. Ce hasard a voulu que je naisse sur l'extrême branche d'un arbre généalogique épuisé, d'un olivier stérile complanté dans les derniers jardins de la foi (H. BAZIN, Vipère au poing, 1948, p. 19).
Prononc. :[], (je) complante []. Étymol. et Hist. XIIIe s. (d'apr. Berger) « planter de [ici : couvrir de] » (Bible, Richel. 901, f° 39c ds GDF. [via complantata lapidibus]), latinisme isolé; à nouv. au XVIe s. 1551 (COTTEREAU, trad. de Columelle, II, 2 ds HUG.), qualifié de ,,terme de coutume`` par Trév. 1732 et de ,,peu usité`` par Trév. 1771. Empr. au b. lat. complantare littéralement « planter ensemble ». Fréq. abs. littér. Complanté : 3.

complanter [kɔ̃plɑ̃te] v. tr.
ÉTYM. 1551; lat. complantare « planter ensemble ».
❖
♦ Agriculture.
1 Planter ensemble (des espèces différentes) sur (une terre). || Complanter un terrain de… et de… — Au p. p. || Une terre complantée de vigne et de pommiers.
2 Couvrir de plantations. ⇒ Planter. || Complanter un domaine d'orangers.
❖
DÉR. Complant.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • complanter — (kon plan té) 1°   V. a. Planter ensemble de la vigne et des arbres. 2°   V. n. Terme de féodalité. Percevoir le droit de complant. HISTORIQUE    XVIe s. •   Des vignes toutes entieres, complantées des plus exquises especes de raisins, O. DE… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • complant — ● complant nom masculin (latin médiéval complantus) Redevance versée par le bénéficiaire d un bail à complant. ● complant (expressions) nom masculin (latin médiéval complantus) Bail à complant, contrat par lequel un propriétaire de champs les… …   Encyclopédie Universelle

  • Alicante-henri-bouschet — Alicante Bouschet Alicante henri bouschet N À compléter Caractéristiques phénologiques Débourrement À compléter Floraison À compléter Véraison …   Wikipédia en Français

  • Alicante Bouschet — Alicante henri bouschet N Grappe d Alicante Bouschet Caractéristiques phénologiques Débourrement À compléter Floraison À compléter Véraison …   Wikipédia en Français

  • Alicante Henri Bouschet N — Alicante Bouschet Alicante henri bouschet N À compléter Caractéristiques phénologiques Débourrement À compléter Floraison À compléter Véraison …   Wikipédia en Français

  • Brucourt — 49° 14′ 47″ N 0° 05′ 57″ W / 49.2464, 0.0992 …   Wikipédia en Français

  • Rosé — Vin rosé Le vin rosé ne possède pas de définition satisfaisante malgré de longs débats tant au niveau français qu international. En effet, si la législation européenne ou l Organisation internationale de la vigne et du vin donnent bien une… …   Wikipédia en Français

  • Teudéric — Pour les articles homonymes, voir Théodoric. Teudéric ou Théodoric, évêque d Apt (988[1] 1009) . Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • Vin rose — Vin rosé Le vin rosé ne possède pas de définition satisfaisante malgré de longs débats tant au niveau français qu international. En effet, si la législation européenne ou l Organisation internationale de la vigne et du vin donnent bien une… …   Wikipédia en Français

  • Vin rosé — Le vin rosé ne possède pas de définition satisfaisante malgré de longs débats tant au plan français qu au plan international. En effet, si la législation européenne ou l Organisation internationale de la vigne et du vin donnent bien une… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”